Me in K&K Kaiserjäger

(English)

Hello my dears.

Here comes the second blogpost about my stay in Salzburg. This time it is about the shooting for which we were mainly there.

We had a photoshoot with K & K Kaiserjäger. I’ve never had a dirndl before, and I was very excited about what it would look like.

At K & K Kaiserjäger, we chose our costumes for the shooting, which the LOA Design Studio had organized. We choose shoes and accessories for this purpose. There were so many beautiful and different costumes that I first wanted to have all. Since I had never worn such a garment in my life, it was more exciting for me to wear one of the beautiful costumes. But then I decided to go for a blue-pink.

I think wearing a traditional clothing of a country and culture is something very special. We proudly wear the clothing which characterizes our own country. In this way one feels bound to the country and carries it with love accordingly. I personally love traditional clothes because they are always unique. These are not seen every day and they all carry their own history with them and they have their own meaning for the people. I have worn these traditional costumes with joy and respect and I am totally happy to had this opportunity.

With the selected costumes we went to the studio. It was a lot of fun to take these photos and I didn’t wanted to change the dress.

To my outfit:

Since blue and pink are my favorite colors, it is also obvious that I decided to wear this costume dress. I like the front bow and the white blouse, which must be worn underneath. For this I choose a matching hat with feathers and of course the matching pink ballerinas. I think the outfit is very nice and would definitely wear it again.

I hope you like the pictures and I wish you a nice Saturday evening.

Darya

 

_45a8976

(German)

Hallo meine lieben.

Hier kommt schon der zweite Blogpost über meinen Aufenthalt in Salzburg. Diesmal geht es um das Shooting, wofür wir hauptsächlich dort waren.

Und zwar hatten wir ein Shooting mit K&K Kaiserjäger. Ich hatte noch nie zuvor ein Dirndl an und war total aufgeregt, wie es an mir aussehen wird.

Bei K&K Kaiserjäger haben wir unsere Trachten für das Shooting ausgesucht, was uns das LOA Design Studio organisiert hatte. Passend dazu haben wir uns Schuhe und Accessoires ausgesucht. Es gab so viele schöne und verschiedene Trachten, dass ich erstmal am liebsten alle haben wollte. Da ich noch nie in meinem Leben so ein Kleidungsstück getragen hatte, war es für mich desto spannender und aufregender, eines von den schönen Trachten tragen zu dürfen. Aber ich habe mich dann für ein blau-rosanes entschieden.

Ich finde eine traditionelle Kleidung eines Landes und einer Kultur zu tragen ist etwas sehr besonderes. Man trägt mit Stolz das Kleidungsstück, was das eigene Land auszeichnet. Dadurch fühlt man sich zu dem Land gebunden und trägt es dementsprechend mit Liebe. Ich persönlich liebe traditionelle Kleidung, weil sie immer einzigartig sind. Diese sieht man nicht jeden Tag und sie tragen alle eine eigene Geschichte mit sich und sie haben eine eigene Bedeutung für das Volk. Ich habe mit Freude und Respekt diese traditionellen Trachten getragen und bin total glücklich diese Gelegenheit gehabt zu haben.

Mit den ausgesuchten Trachten sind wir dann zum Studio gegangen und haben uns dort erst mal schön ausgetobt. Es hat sehr viel Spaß gemacht diese Fotos zu machen und das Kleid wollte ich nicht mehr ausziehen.

Zu meinem Outfit:

Da Blau und Rosa zu meinen lieblingsfarben gehören, ist es wohl auch selbstverständlich, dass ich mich für dieses Trachtenkleid entschieden habe. Ich mag die Schleife vorne sehr gerne vorne und die weiße Bluse, die darunter getragen werden muss. Dazu habe ich mir einen passenden Hut mit Federn ausgesucht und natürlich die passenden rosanen Ballerinas. Ich finde das Outfit sehr schön und würde es auf jeden Fall wieder so tragen.

Ich hoffe Euch gefallen die Bilder und ich wünsche Euch einen schönen Samstag Abend.

Darya

_45a9417

Trachten: K&K Kaiserjäger

_45a8988

 

_45a9002

Photos: LOA Design Studio

Follow my Blog with Bloglovin

17 thoughts on “Me in K&K Kaiserjäger

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s